سوره ناس با ترجمه انگلیسی و فارسی

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ (١) مَلِکِ ٱلنَّاسِ (٢) إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ (٣) مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ (۴) ٱلَّذِى یُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ (۵) مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ (۶) 

An-Nas
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Say: I seek refuge in the Lord of mankind, (1) The King of mankind, (2) The God of mankind, (3) From the evil of the sneaking whisperer, (4) Who whispereth in the hearts of mankind, (5) Of the jinn and of mankind. (6) 

                               به نام خداوند بخشنده مهربان

بگو من پناه می جویم به پروردگار آدمیان (1) پادشاه آدمیان (2) الله یکتا معبود آدمیان (3) از شر و وسوسه شیطان (4) آن شیطان که وسوسه و اندیشه بد افکند در دل مردمان (5) چه آن شیطان از جنس جنّ باشد و یا انسان (6) 

مشتاقانه منتظر خوندن نظرات شما دوستان بزرگوارم هستم 

لینک منبع : http://www.quranexplorer.com/quran/

محمدمهرافروز ; ٥:۳٦ ‎ب.ظ ; جمعه ٢٩ آذر ،۱۳۸٧
    پيام هاي ديگران ()    +